2.04 " Deny, Deny, Deny"

Alors que Cristina récupère lentement après son opération, elle s'avère être une patiente très difficile, et une visite de sa mère n'améliore guère son comportement. Jérémie, un malade atteint d'une fibrose cystique, pourrait bénéficier des connaissances médicales du docteur Addison Shepherd, mais sa participation à l'opération pourrait retarder fortement son départ de l'hôpital de Seattle. De son côté, Derek doit signer les papiers du divorce que lui a donné Addison mais il ne semble pas prêt.