BiographieNina est née à Sofia, en Bulgarie et a déménagé à Toronto au Canada quand elle avait 2 ans. Naturalisée canadienne, elle a un frère aîné nommé Alexander. Sa mère est une artiste et son père est un informaticien. Elle a étudié à la J. B. Tyrrell Sr. Public School et à la Wexford Collegiate School for the Arts à Scarborough. Elle parle couramment le bulgare, le français et l'anglais.
En 2008, elle abandonne l'université Ryerson pour se concentrer sur sa carrière d'actrice.
Très jeune, Nina montre de l'enthousiasme et un certain talent pour l'art comme la danse, le théatre, la gymnastique et la musique.
En 2006, elle débute au cinéma avec Loin d'elle un film de Sarah Polley où elle joue Monica. Puis, elle a rejoint l'équipe de Degrassi : la nouvelle génération dans sa sixième saison comme Mia Jones pendant 4 ans.
En 2007, elle est à l'affiche d'Operation Varsovie : The Poet et Fugitive Pieces. Ce dernier (dirigé par Jeremy Podeswa) a fait l'ouverture de gala au Festival international du film de Toronto (TIFF) 2007. A la télé, elle joue dans deux téléfilms : Mariage et conséquences et Le secret de ma fille. Le début somptueux de Nina au TIFF l'a placée en couverture du Soleil de Toronto et du plus grand journal du Canada, The Globe and Mail. Nina a récemment voyagé en Afrique avec cinq acteurs de Degrassi pour fonder une école au Kenya avec l'organisation renommée Free The Children. Un documentaire du voyage de Nina et de ses camarades de travail a été diffusé sur MTV au Canada à l’automne 2007.
En 2008, elle tourne The American Mall qui fera un flop et Never cry Werewolf. Elle fera aussi une apparition dans la série The Border.
L'année 2009 sera décisive pour Nina. Au cinéma, elle tourne dans You got That Light et dans le thriller érotique Chloé (avec Amanda Seyfried). À la télévision, elle fait une apparition dans la série Eleventh Hour. Elle prête aussi sa voix au téléfilm d'animation Merry Madagascar. Enfin, elle se fait connaître au grand public dans The Vampire Diaries jouant le rôle d'Elena Gilbert, fascinée par Stefan Salvatore (joué par Paul Wesley) et Damon Salvatore (joué par Ian Somerhalder), deux frères que tout oppose et la machiavélique Katherine Pierce, son double vampire.
En 2010, Nina tourne toujours dans The Vampire Diaries. En août 2010, elle a participé au sketch d'ouverture pour la 62e cérémonie des Emmy Awards.
En 2011, elle sera à l'affiche dans American Empire, The Killing Game et The Roommate (avec Leighton Meester ainsi que sa partenaire et amie Katerina Graham dans The Vampire Diaries ).
FilmographieCinéma 2002 : Big Fish : L'amie
2007 : Operation Varsovie : The Poet : Rachel
2007 : Fugitive Pieces : Bella
2008 : The American Mall (Non traduit en français) : Ally
2008 : The Werewolf Next Door : Loren Hansett
2009 : You got That Light : Une fille
2009 : Chloé : Anna
2009 : How her move : Une fille dans les toilettes
2010 : Brave New World Endurer, Nouveau Monde
2011 : American Empire
2011 : The Killing Game
2011 : The Roommate : Maria
2012 : Perished : Jasmine Leon
Télévision 2006 : Une mère à l'épreuve (Playing House) (Téléfilm) : Frannie jeune
2006-2009 : Degrassi : La nouvelle génération (Degrassi : The Next generation) (Série TV) : Mia Jones
2007 : Mariage et conséquences (Too young to marry) (Téléfilm) : Jessica Carpenter
2007 : Le secret de ma fille (My daughter's secret) (Téléfilm) : Justine
2008 : The Border (Série TV) : Maia
2008 : Never cry werewolf (Téléfilm) : Loren Hansett
2008 : The American Mall (Non traduit en français) (Téléfilm) : Ally
2009 : Eleventh Hour (Série TV) : Grace Dahl
2009 : Merry Madagascar : Voix
2009- ? : The Vampire Diaries (Série TV) : Elena Gilbert et Katherine Pierce
source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Nina_Dobrev