1.04 "No Man's Land"

Alors que George se sent de moins en moins masculin en raison de la façon dont Izzie et Meredith le traitent (comme une sœur), Izzie doit s’occuper d’un patient assez peut coopérative qui a un cancer de la prostate et donc va perdre sa masculinité. Cristina, qui n’a rien perdu de sa compétitivité, arrive plus tôt et décide de s'occuper d'une femme malade en volant son dossier, qui s'avère justement avoir été l'infirmière de bloc de la mère de Meredith. Alex, en attendant, s’occupe à photocopier et coller des images d'Izzie en lingerie partout dans la salle des internes, photos qu'elle avait faite il y a quelques années pour pouvoir payer ses études de médecine. Tandis que Meredith essaye de faire face à l’Alzheimer de sa mère, Derek, aidé par George et Alex, s'occupe un patient qui a des clous enfoncés dans la tête.

» 3.16 "Drowning on Dry Land"