3.16 "Drowning on Dry Land"

Sur les lieux de l'accident, Derek demande à la fillette oû se trouve Meredith : elle lui montre l'eau. Un peu plus tard, un homme emmène la fillette lorsque Derek sort de l'eau, Meredith dans les bras. Izzie prend des mesures désespérées pour gérer la situation dans laquelle elle est. Richard l'aide part téléphone à réaliser une opération difficile. A l'hôpital, Alex doit rassurer les familles anvieuses et trouve une manière de les renseigner sur les patients : il les prend en photo. Alors que George est à la recherche d'un petit garçon, Cristina s'inquiète sur la disparition de Meredith et refuse d'annoncer ses fiancailles d'avec Burke tant que Meredith ne le sait pas. Arrivée à l'hôpital, Meredith est rapidement prise en charge mais son état est grave, elle ne respire plus.

» 1.04 "No Man's Land"